Γράφει ο Νίκος Γκάτσιος
Η νέα παραγωγή του Τρένου στο Ρουφ, σε σκηνοθεσία της Τατιάνας Λύγαρη, μετατρέπει το Θεατρικό Βαγόνι σε έναν ζωντανό, ποιητικό χώρο μνήμης και συνάντησης. Το έργο «Πυρεξία – Τρία οράματα για τη Μέση Ανατολή» της πολυβραβευμένης Naomi Wallace επιστρέφει επίκαιρο όσο ποτέ, φέρνοντας στο προσκήνιο πραγματικές ανθρώπινες ιστορίες που ακτινογραφούν τον πόνο, την απώλεια αλλά και την ακατάλυτη αντοχή της ανθρώπινης ψυχής.
Η παράσταση έχει ήδη κερδίσει θερμές κριτικές για τη δύναμη των ερμηνειών και το συγκινητικά ποιητικό της σύμπαν, καταγράφοντας μια από τις πιο συζητημένες θεατρικές στιγμές της φετινής σεζόν.
Ένα έργο βαθιάς ανθρωπιάς – Η ματιά της Naomi Wallace
Γραμμένο το 2008, το έργο της Wallace αποτελεί ένα τρίπτυχο αφηγήσεων βασισμένων σε αληθινά περιστατικά από την Παλαιστίνη, το Ισραήλ και το Ιράκ. Η συγγραφέας, γνωστή για το αιχμηρό πολιτικό της βλέμμα και τη λυρική της γραφή, υφαίνει τρεις ιστορίες όπου το τραύμα συναντά την ελπίδα και η σύγκρουση συνομιλεί με την ανάγκη για κατανόηση.
Μέσα από το έργο της, θέτει στο κέντρο τον άνθρωπο:
την αγάπη που επιμένει, την ειρήνη που αναζητείται, την απώλεια που ενώνει, δημιουργώντας ένα ποιητικό αλλά και βαθιά ρεαλιστικό τοπίο.
Τα τρία “οράματα” – Όταν η Ιστορία συναντά τη μνήμη
«Κατάσταση Αθωότητας» – Τρεις ζωές σε έναν ερειπωμένο ζωολογικό κήπο
Στη Ράφα, ένας εγκαταλειμμένος ζωολογικός κήπος γίνεται το σημείο όπου συγκλίνουν οι διαδρομές μιας παλαιστίνιας μάνας, ενός ισραηλινού στρατιώτη και ενός ρωσο-εβραίου αρχιτέκτονα. Η συνάντησή τους φωτίζει την εύθραυστη σχέση ανάμεσα στη βία, τις μνήμες και την ανάγκη για κάθαρση.
«Μια ανάσα μεταξύ μας» – Η ζωή ως κοινό αίτημα
Σε μια κλινική της Δυτικής Ιερουσαλήμ, ένας παλαιστίνιος πατέρας και μια ισραηλινή νοσοκόμα αναμετρώνται με το αδιαπραγμάτευτο ερώτημα της ανθρώπινης αξίας. Τον τόνο αλλάζει η απρόσμενα κωμική παρουσία ενός αραβο-εβραίου θυρωρού, υπενθυμίζοντας πως το φως επιμένει να διαπερνά κάθε σκοτάδι.
«Ο κόσμος που υποχωρεί» – Όνειρο και πραγματικότητα στη Βαγδάτη
Στην ταραγμένη Βαγδάτη των μεταπολεμικών χρόνων, ένας νεαρός Ιρακινός προετοιμάζει τη διάλεξή του για ένα… Διεθνές Συνέδριο Περιστεριών. Η αφήγησή του εναλλάσσει το όνειρο με τον ρεαλισμό, δημιουργώντας μια γέφυρα προς όσους δεν βρίσκονται πια εδώ.
Η σκηνοθετική ματιά – Λυρισμός, συμβολισμοί και ανθρώπινη αλήθεια
Η Τατιάνα Λύγαρη οδηγεί το έργο με ευαισθησία και θεατρική διαύγεια, συνθέτοντας μια παράσταση που ισορροπεί ανάμεσα στον ρεαλισμό και τον ποιητικό λόγο. Η Wallace αντλεί έμπνευση από τον Τ.Σ. Eliot, και αυτό το λογοτεχνικό βάθος περνά επί σκηνής μέσα από το ύφος, τις εικόνες και τους συμβολισμούς.
Η παράσταση αναμετριέται με τα μεγάλα πολιτικά και κοινωνικά ζητήματα, αλλά τοποθετεί στο επίκεντρο τον άνθρωπο: τον φόβο, τη μνήμη, την ανάγκη για ειρήνη και τη δύναμη της ζωής ακόμη και στις πιο σκοτεινές συνθήκες.
Μια εμπειρία που μένει – Το Τρένο στο Ρουφ ως τόπος μνήμης
Το Τρένο στο Ρουφ αναδεικνύει για ακόμη μία φορά το ιδιαίτερο χαρακτήρα του ως θεατρικός χώρος-ταξίδι. Η παράσταση λειτουργεί σαν μια περιπλάνηση μέσα στη σκιά της Ιστορίας – μια υπόμνηση ότι ακόμη και όταν ο κόσμος μοιάζει παραδομένος στη βαρβαρότητα, η τέχνη μπορεί να σταθεί ως αντίσταση και ως ελπίδα.
Συντελεστές της παράστασης
(Διατηρώ τις πληροφορίες, αλλά σε δομημένη, δημοσιογραφική μορφή.)
Κείμενο: Naomi Wallace
Μετάφραση: Ιωσήφ Βαρδάκης
Σκηνοθεσία – Σκηνικά: Τατιάνα Λύγαρη
Μουσική σύνθεση & Ηχητικός σχεδιασμός: Μηνάς Ι. Αλεξιάδης
Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Κοστούμια: Αφροδίτη Ψυχούλη
Χορογραφίες: Φαίδρα Σούτου
Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου
Α’ Βοηθός Σκηνοθέτριας: Ευθύμης Χρήστου
Β’ Βοηθός Σκηνοθέτριας: Μιράντα Ζησιμοπούλου
Ηχογράφηση: S LAB studio
Μουσικοί: Κυριάκος Ταπάκης (ούτι), Στέφανος Δορμπαράκης (κανονάκι)
Γραφιστικός σχεδιασμός – Trailer: Μαύρα Γίδια
Φωτογραφίες: Υπατία Κορνάρου
Βιντεοσκόπηση: Γιώργος Χαρίσης
Ήχος: Γιώργος Στεφανακίδης
Φώτα: Παναγιώτης Πλασκασοβίτης
Επικοινωνία: ArtsPR
Παραγωγή: Καλλιτεχνική Εταιρεία ΑΞΑΝΑ
Πρωταγωνιστούν:
Φανή Γέμτου, Δημήτρης Γεωργαλάς, Μιράντα Ζησιμοπούλου, Δημήτρης Τσιγκριμάνης
Ευχαριστίες:
Σωτήρης Ρούσσος, Άννα Σπίνου, Στέλλα Γεωργακή, Ελένη Κοματέα, Ρόνι Μπου Σάμπα, Itai Leigh
Διάρκεια: 100 λεπτά (χωρίς διάλειμμα)
