You are currently viewing «Ο Γκαίτε πεθένει» – Tου Τόμας Μπέρνχαρντ από τις εκδόσεις Κέλευθος

«Ο Γκαίτε πεθένει» – Tου Τόμας Μπέρνχαρντ από τις εκδόσεις Κέλευθος

  • Post category:Βιβλία
Κοινοποίησε

Ο Τόμας Μπέρνχαρντ, γνωστός για τον ανατρεπτικό του στοχασμό, αποδεικνύει και πάλι την ακαταπόνητη εργατικότητά του στον τομέα της λογοτεχνίας. Ανεξαρτήτως αν δημιουργεί εκτενείς ή σύντομες αφηγήσεις, το ύφος του είναι πάντα δυναμικό και εντυπωσιακό.

«Ο Γκαίτε Πεθαίνει»: Μια αιρετική ματιά

Στο πρόσφατα κυκλοφορηθέν αφήγημα «Ο Γκαίτε πεθαίνει», σε μετάφραση Σοφίας Αυγερινού από τις εκδόσεις Κέλευθος, ο Μπέρνχαρντ προβάλλει μια αιρετική εκδοχή για το γερμανικό πνευματικό κατεστημένο. Ο Γκαίτε, ο θεμέλιος λίθος της γερμανικής σκέψης, συγκρούεται και συγχωνεύεται με τον Βιτγκεστάιν, δημιουργώντας μια ευφυή αναχρονιστική δυναμική.

Το χάσμα των γενεών

Στα δεύτερο και τρίτο αφηγήματα, ο Μπέρνχαρντ εξερευνά το χάσμα των γενεών, αναδεικνύοντας την «ταξική πάλη» του χρόνου. Τα παιδιά, σύμφωνα με τον συγγραφέα, είναι οι χαμένοι σε αυτή τη σύγκρουση. Ο ήρωας ενός από τα κείμενα δηλώνει: «Έχουμε πεθάνει μέσα στους γονείς», αναδεικνύοντας το ασφυκτικό γονεϊκό περιβάλλον και τις αυθαιρεσίες των ενηλίκων.

Κριτική στην ανθρωπότητα

Ο Μπέρνχαρντ, με μαστοριά και σκληρή κριτική, δεν χαρίζεται σε ανθρώπους, θεσμούς ή αξίες. Εξετάζει την ανοησία και τη μικροψυχία που γιγαντώνονται με το πέρασμα του χρόνου.

Ένα όνειρο καταστροφής

Το αφηγηματικό τετράγωνο ολοκληρώνεται με ένα όνειρο καταστροφής, που ανατρέπει τις συμβάσεις και τα ιδεώδη μιας αρτηριοσκληρωτικής παράδοσης. Μέσα από αυτά τα σύντομα κείμενα, ο Μπέρνχαρντ επανέρχεται στα γνωστά του θέματα, που αποδεικνύονται αφηγηματικές εμμονές.

Η εμμονή των μεγάλων δασκάλων

Στο τρίτο αφήγημα με τίτλο «Αντάμωμα», ο Μπέρνχαρντ επισημαίνει ότι οι Μεγάλοι δάσκαλοι ζωγραφίζουν ή σχεδιάζουν πάντα το ίδιο πράγμα, και γι’ αυτό είναι μεγάλοι. Η επανάληψη αυτή είναι που καθιστά το έργο του διαχρονικό και εμβληματικό.


Κοινοποίησε